Trong Muốn mãi mãi yêu (hay còn gọi Tình yêu 199) đang phát sóng, Dương Tử đảm nhận vai Hoàng Doanh Tử từ lúc là nữ sinh trung học đến khi trưởng thành đi làm. Riêng ở giai đoạn Hoàng Doanh Tử còn ngồi trên ghế học đường, vẻ ngoài của nữ diễn viên bị chê là không phù hợp, có phần đứng tuổi và khiến khán giả khó nhập tâm vào câu chuyện mang đậm màu sắc thanh xuân tươi trẻ của nhân vật.
Nhiều người xem nhận định Dương Tử "cưa sừng làm nghé" thất bại, ngoại hình quá già so với bạn diễn Phạm Thừa Thừa, mỹ nam ngoài đời kém cô 8 tuổi. Ngoại hình chênh lệch khiến họ lộ rõ khoảng cách tuổi tác cũng như không thể tạo "phản ứng hóa học" tốt trong Muốn mãi mãi yêu.
Lưu Hiểu Khánh là mỹ nhân tiêu biểu cho những màn "cưa sừng làm nghé" gây chú ý trên màn ảnh Hoa ngữ. Điển hình là vào năm 1995, ở tuổi 40, bà hóa thân ấn tượng thành Võ Tắc Thiên trải qua nhiều biến cố từ trẻ đến già trong bộ phim nổi tiếng cùng tên. Về sau, Lưu Hiểu Khánh tiếp tục vào dạng vai "thách thức tuổi tác" trong Tôi có một giấc mơ (ảnh), Tùy đường anh hùng 3, Băng tuyết truy kích 2… nhưng đều thất bại. Khán giả ngán ngẩm khi xem minh tinh 5X thắt bím ra vẻ dễ thương như cô gái đôi mươi, diễn cảnh tình cảm ngọt ngào với bạn diễn nam kém mình gần 20 tuổi. Đây chắc chắn là trường hợp gắng gượng "cưa sừng làm nghé" khiến khán giả phải xôn xao.
Nhắc đến những trường hợp "cưa sừng làm nghé" gây nổi da gà của màn ảnh Hoa ngữ thì Lưu Hiểu Khánh chắc chắn phải là ứng cử viên hàng đầu. Trong suốt sự nghiệp, sao nữ sinh năm 1955 đã nhiều lần hóa thiếu nữ và thậm chí "thói quen" này còn được duy trì ra tận ngoài đời thật.
Một trong những màn "cưa sừng làm nghé" huyền thoại của làng phim ảnh Hoa ngữ là Dương Quân Quân. Khi đã 37 tuổi và lộ nhiều dấu vết thời gian trên gương mặt, Dương Quân Quân đảm nhận vai thiếu nữ Trương Khiết Khiết tuổi đôi mươi trong Tây môn vô hận. Tác phẩm ra mắt từ năm 1998, song đến nay, những cảnh Dương Quân Quân trong phim vẫn được chia sẻ rầm rộ trên mạng xã hội. Đồng thời, tin đồn sai lệch rằng bà đóng Tây môn vô hận khi đã 65 tuổi cũng bị phát tán không có điểm dừng.
Khi Bán sinh duyên phát sóng vào năm 2020, Lưu Gia Linh hứng loạt "gạch đá" bởi đã hơn 50 tuổi nhưng vẫn đảm nhận vai Cố Mạn Lộ mới hơn 20 tuổi. Chênh lệch tuổi tác và ngoại hình giữa vai diễn - đời thật khiến bà xã Lương Triều Vỹ chịu nhiều ác cảm. Những cảnh phim Bán sinh duyên lúc nhân vật Cố Mạn Lộ ngồi cạnh mẹ và bà khiến khán giả không phân biệt được vì cả ba đều có dấu hiệu tuổi tác tương đồng với nhau.
Như Ý (Thanh Anh) của Như Ý truyện là một trong những vai để đời của Châu Tấn. Thế nhưng, ở các tập đầu tiên bộ phim, Châu Tấn 43 tuổi thể hiện vai Như Ý thời thiếu nữ bất ngờ nhận phản hồi tiêu cực từ khán giả vì trông quá "dừ" so với nhân vật. Cũng có ý kiến cho rằng đáng lẽ Châu Tấn nên để một đồng nghiệp trẻ tuổi hơn đóng vai thời thiếu nữ cho phù hợp với bối cảnh.
Tương tự Châu Tấn, Chương Tử Di cũng "hồi xuân" thất bại trên màn ảnh lúc đóng Vương Huyên Huyên (A Vũ) thời là một tiểu quận chúa 15 - 16 tuổi trong sáng và tinh nghịch trong Thượng dương phú (Đế hoàng nghiệp). Những cảnh phim minh tinh sinh năm 1979 thể hiện biểu cảm hồn nhiên một cách "sượng trân" khiến nhiều khán giả ngỡ ngàng. Thời điểm đó, nhiều dân mạng khẳng định không thể xem nổi bộ phim vì khác biệt giữa ngoại hình - tuổi tác của nữ chính Chương Tử Di quá rõ ràng.
Tiêu Tường cũng nhiều lần gây sốc vì "cưa sừng làm nghé" vô tội vạ trên màn ảnh Hoa ngữ. Năm 2006, người xem choáng váng chứng kiến "đệ nhất mỹ nhân Đài Loan" đình đám một thời đã 38 tuổi vẫn tự tin đóng vai thiếu nữ 18 tuổi trong Hiệp cốt đan tâm. Bất chấp lời ra tiếng vào, vài năm sau, cô lại tiếp tục thể hiện một nhân vật 18 tuổi trong Liêu trai ma nữ.
Năm 2021, ở tuổi U50, Lưu Đào liên tiếp "cưa sừng làm nghé" quá lố trong phim cổ trang Đại Tống cung từ (phải) và tác phẩm hiện đại Sao trời biển rộng (Tinh thần đại hải) (trái). Với Đại Tống cung từ, nữ diễn viên cố gắng "trẻ hóa" khi vào vai thôn nữ dịu dàng ngây thơ Lưu Nga. Đến Sao trời biển rộng, Lưu Đào chuyển sang phong cách mái tóc cột hai bên hồn nhiên tuổi đôi mươi khi hóa thân thành Giản Ái.
Lâm Lâm (t/h)
